-
1 hastigt och lustigt
suoraa päätäviipymättäheti paikalla -
2 lustig
adjektiv1. morsom, komiskEn sorglig historia, en lustig historia
En sørgelig historie, en sjov historie
2. mærkelig, pudsigAina är lite lustig, hon sms'ar aldrig tillbaka
A. er lidt mærkelig, hun svarer aldrig på en sms
Mærkeligt nok har jeg glemt, at det er min fødselsdag i dag
Uden videre, hurtigt og uventet
-
3 lustig
adjektiv1. morsom, komiskEn sorglig historia, en lustig historia
En sørgelig historie, en sjov historie2. mærkelig, pudsigAina är lite lustig, hon sms'ar aldrig tillbaka
A. er lidt mærkelig, hun svarer aldrig på en smsMærkeligt nok har jeg glemt, at det er min fødselsdag i dagSærlige udtryk:Uden videre, hurtigt og uventet -
4 vidare
[²v'i:dare]adj.дальше, ещёmer, ytterligareutan vidare (oförmodat, hastigt och lustigt)--прямо, неожиданно, внезапно————————[²v'i:dare]adv.(не) очень————————[²v'i:dare]adv.дальшеytterligare, längre————————[²v'i:dare]adv.кроме тогоi rapporten föreslås vidare att det byggs fler lägenheter--в докладе, кроме того, предлагается строительство большего числа квартир————————шире, дальше -
5 tillsätta
uregelmæssigt verbum1. tilsætte, iblandeTillsätt en deciliter (dl) grädde!
Tilsæt en deciliter fløde! (opskrift)
2. udnævneTvå nya lärare tillsattes hastigt och lustigt och tyskaundervisningen kunde påbörjas
To nye lærere blev udnævnt i en fart, og tyskundervisningen kunne begynde
-
6 tillsätta
uregelmæssigt verbum1. tilsætte, iblandeTillsätt en deciliter (dl) grädde!
Tilsæt en deciliter fløde! (opskrift)2. udnævneTvå nya lärare tillsattes hastigt och lustigt och tyskaundervisningen kunde påbörjas
To nye lærere blev udnævnt i en fart, og tyskundervisningen kunne begynde -
7 hastig
adjektiv1. hastig, hurtig, som varer kort tid2. som kommer/sker pludseligPludseligt og uventet, uden videre
-
8 avklä sig
verbum1. afføre sig, klæde sig afEn bröllopsgäst spillde sås på bruden så hon hastigt och lustigt fick avklä sig hela bröllopsstassen
En bryllupsgæst spildte sovs på bruden, og hun var pludseligt og uventet nødt til at afføre sig hele brudeudstyret -
9 hastig
adjektiv1. hastig, hurtig, som varer kort tid2. som kommer/sker pludseligSærlige udtryk:Pludseligt og uventet, uden videre -
10 snitsa
verbum1. gøre noget på en elegant/smart måde (ofte med 'ihop, till')